Zweigstelle	Etage	Standort	Standort 2	Standort 3	Signatur	Status	Vorbestellungen	Frist	Barcode
Zweigstelle: Zentralbibliothek	Etage: 1	Standort: Romane	Standort 2: A-Z	Standort 3:	Signatur: ECHE	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Barcode: 229-17225780

Titel der Sendung: druckfrisch <BR>

Autor: Jean Echenoz <BR>

Titel: Unsere Frau in Pjöngjang <BR>

Rezensent: Denis Scheck <BR>

Datum der Sendung: 01.10.2017 <BR>

 

Die Franzosen haben ja Schauspieler wie den unvergleichlichen Jean-Paul Belmondo, der einmal in einem Film von Godard seine Coolness beweisen und ein andermal in einem albernen Historienschinken auftreten konnte, ohne dass es seinem Ruhm abträglich war. In der Literatur ist es dort nicht anders, der geniale Boris Vian etwa begründete seine literarische Karriere mit einem skandalumwitterten Sex-and-Crime-Roman, ehe er als Avantgardist unsterblich wurde. Und so ist nicht verwunderlich, dass Jean Echenoz es heute ohne weiteres schafft, einen modernen Agentenroman zu schreiben ¿ und dieses Genre damit gleichzeitig zu persiflieren.

 

"Die Sache"

 

"Ohne Constance anzusprechen oder sie auch nur zu begrüßen, musterte der General sie lange vom Kopf bis zu den Füßen, mit einem kleinen Umweg über seinen Zigarillo. Constance hatte schon früher erlebt, dass man sie solchermaßen inspizierte, doch diesmal erfolgte die Untersuchung ohne alle medizinischen noch libidinösen Absichten. Dann wandte er sich an Objat: Sie hatten recht, sagte Bourgeaud, ich glaube, sie könnte für die Sache geeignet sein.

Entschuldigung, jetzt wurde Constance doch etwas ungeduldig, von was für einer Sache reden Sie bitte? Sehr einfach, antwortete der General, wir werden Sie einsetzen, um Nordkorea zu destabilisieren."

 

Ein amüsantes Spiel des Autors

 

Wir sind immerhin schon auf Seite 175 dieses hübschen Romans angelangt, wenn wir lesen, wie die Protagonistin Constance endlich auch erfährt, was "die Sache" ist. Entführung, Observation, Mord, diplomatische Verwicklungen, verrauchte Hinterzimmer, spontaner Sex, ein Versteck auf dem Land und mysteriöse Substanzen in Einwegspritzen gehören wie selbstverständlich zum Repertoire dieser Geschichte. Realismus liegt dabei nicht im zentralen Interesse des Autors. Er betreibt ein amüsantes Spiel, voller Ironie, voll Anspielungen, er verweist, zitiert, mixt, dekonstruiert, kurz, Jean Echenoz führt lustvoll vor, wie ein postmoderner Roman funktioniert. Dass dieser aber auch höchst vergnüglich zu lesen ist, verdanken wir nicht den womöglich blutleeren Absichten eines Theoretikers, sondern der lebendigen Kunst dieses Autors: Ein Virtuosenstück!

Rezensionen